19、第 19 章(2/2)
[综名著]一直优雅地活着19、第 19 章:准备有声小说在线收听
然后,一家人有吵成了一团,这世间,除开简和伊丽莎白,还有班内特先生最疼爱的海伦娜,没有收到波及意外,其他的几个姑娘,都收到了,来自班内特先生和班内特太太的攻击。
最后,在班内特太太说,自己讨厌宾利先生的时候,班内特先生一脸可惜的感叹:“如果早知道你这样说,那么我今天上午就不会去拜访他了,真是太遗憾了。可是,我们今后少不了要结交这个朋友,因为我今天上午去拜访他了。”
然后,坐在客厅里的人,除开海伦娜以外,都惊讶的看着班内特先生,班内特太太更是欢天喜地高兴起来。
“好老爷,您真是好心肠,我就知道您终究会被我说服的,您那么疼爱女儿,当然会在意结交这个朋友。我太高兴了,谁能想到您竟然会去拜访他,还一字不提?”班纳特太太说。
看到自己太太得意忘形的样子,班内特先生不免心里厌恶,这个时候,他注意到一直都不曾加入进来的海伦娜,他马上心怀期待的问海伦娜:“小海伦,爸爸可爱的小女儿,你高兴吗?”
海伦娜从钢琴椅上站起身,走到班内特先生的身边,依偎在他跟前,语气依赖的回答:“我非常的高兴,我高兴爸爸是那么的爱我们。”
班内特先生因为班内特太太不高兴的情绪,一下子就消失了,他慈爱的摸着海伦娜的头顶,小声的跟海伦娜说:“我们小海伦要参加舞会了,嗯,一条新裙子怎么样?还要有好看的首饰和帽子来搭配才行。”
看着这对父女,在座的女士们,都忍不住的翻白眼,班内特先生对海伦娜的偏爱,从来都是不加掩饰的。现在当着她们的面,明晃晃的要给海伦娜购买新的裙子和帽子,这让在座的女士们,都忍不住心酸了。
可海伦娜才不会想这些,她是凭本事得老爹的喜欢,凭什么要大度的让人啊?!“嗯,新裙子和帽子,我好久没有去梅丽顿了,这次可以去逛逛,还有首饰,我不喜欢梅丽顿的首饰,他们的首饰看起来可不高级,下次舅舅来过圣诞节的时候,我一定要让舅舅给带一些好的才行。”
班内特先生完全赞同海伦娜的意见,他也认为梅丽顿的首饰店,并没有什么高级货。这边父女聊起温馨的小话题,那边的母女都在讨论,宾利先生什么时候能回访班纳特先生,或者,什么时候请他来吃饭。
第二天一早,海伦娜还没有下楼的时候,就听到了楼下的声音传上楼来。这让昨晚晚睡的海伦娜心情不愉快起来。她心情不好的走下楼,就听到了凯瑟琳和莉迪亚的声音。
“爸爸求您了,多给我十便士吧!再晚上一天,那顶帽子就会被米歇尔买走的!”
“对此,我觉得一点也不可惜,凯瑟琳。再精致的帽子,也无法修饰你过于宽阔的额头,反而使它看上去更加显眼。”班内特先生的语气有点不耐烦:“况且,这周你们已经从我这里拿走了四先令,要知道,郎博恩最勤劳的工人,一周也才赚两先令。”
“爸爸,这是最后一次,我保证!”凯瑟琳还想要争取一下。
“你的保证从来没有兑现过。好了,我们可以开饭了。”班内特先生冷酷无情的拒绝。
“oh,妈妈,我真的很喜欢那顶帽子,我要是买回来了,你也一样会喜欢的!”凯瑟琳转而去央求班内特太太,莉迪亚也不停附和,将帽子描绘的美轮美奂。
“亲爱的,十便士并不算多不是吗?我来给好了。”班内特太太心动了,她对女儿们的要求总是难以拒绝。
“容我提醒,我的好太太,你这个月的家用已经严重超支了,如果你想让我们接下来的两周,都吃生菜沙拉的话,那就给她们吧!”班内特先生的语气很严厉。一个班内特太太已经够他受得了,没想到这两个女儿,竟完全继承了她挥霍的习性。
“oh,我的好老爷,您就不能慷慨一些吗?”班内特太太恳求道。
“不能!”班内特先生毫不留情的拒绝。
凯瑟琳和莉迪亚失望的叫嚷起来:“爸爸,您总是这么的偏心,偏心海伦,偏心莉齐,如果是海伦和莉齐像您要这十便士的话,您早就给她们了,根本就不会觉得她们不该买这些。”
凯瑟琳和莉迪亚的话一出口,班内特先生还没有生气,班内特太太就生气,她大声的斥责这对姐妹:“oh,上帝啊!你们在说什么?你们怎么能这么说海伦?她比你们都要小,而且,海伦从来不会乱买东西,也很少购买这些东西。”
海伦娜听了班内特太太的话,心里回答,‘那是因为我看不起那些一般货色呀,妈妈。’